Dalle chaux box

Ne pas utiliser de ciment dans le bati ancien c'est surtout valable pour les murs, aussi bien pour le côté "souple" de la chaux que pour sa perméabilité (le ciment étant étanche, il est source de nombreux désordres)
Pour une dalle, je ne vois pas spécialement de contre-indication à la faire en béton de ciment (sauf peut être sur sol humide, qui serait source de remontées capillaires dans les murs , mais dans ce cas il y a généralement la possibilité de faire la dalle sur un hérisson ventilé)
Si tu as peur des mouvements relatifs entre dalle et murs (perso à ce niveau j'y crois pas trop) il suffit de désolidariser les deux (ceinturage avec des planches de coffrage avant coulage par exemple)

Le béton de chaux ça existe mais c'est plus cher, je pense que ça sera bien plus friable, et tu ne peux pas ferrailler.

Ah non, ça c'est sûr, on ne peut pas ferrailler !
Pour ce qui est des mouvements des murs, si, il y en a et si je me décide pour le béton, il va effectivement falloir désolidariser murs et dalle.
Je pense que si ne veux pas décaisser 20cm en plus de ce qu'il y a déjà, je vais devoir faire en béton.
Mais le béton de chaux n'est pas plus friable que ça car autant pour des murs on travaille avec de la chaux aérienne, autant pour le sol on utilise de l'hydraulique en HN5 donc, c'est la plus dure et la plus chimique des chaux.
Merci pour ta réponse.

equinoxe88 si justement, un sol en béton dans une vielle maison en pierre risque de faire des remontées d'humidité au niveau des murs. une chappe plus respirante á base de chaud et chanvre peut être souhaitable.
Mon père a fait une chappe ordinaire avec sable á lapin , film ferraille et béton habituel. Et bien le bas des murs n'est pas top après quelques années. La chappe est trop hermétique.

Je ne tenterais pas, la chaux réagit avec l'urine. ça ne pose pas de problème dans une maison vu que personne n'urine par terre, mais dans un abri à chevaux c'est autre chose

Ca dépend chez qui...
Bon, entre temps, j'ai fait dans la simplicité, je n'avais pas envie de sortir la bétonnière, j'ai fait une dalle béton auto-nivellant fibrée, la goulotte de la toupie est rentrée dans la pièce, j'avais mis une planche dans la porte et on a fait une petite dalle de 12cm d'épaisseur, en tout il y en a eu pour 15 minutes. Comme c'est pour des chevaux, inutile de lisser avec la batte après, juste le mini, plus ça reste rugueux, mieux c'est.
On verra sur le long terme, mais dans l'urgence, je n'avais ni le temps ni les bras pour faire du béton de chaux à la main.

C'est ce que j'ai dis, mais pour l'éviter il y a des solutions, la plus courante c'est un hérisson ventilé.

On verra bien, je vais surveiller...