Inflammation intra articulaire

Bonjour, la ponette de ma fille est tombée lors d'un concours. Elle était boiteuse sur le coup et a été vu par un véto à la sortie de la piste. Les différents tests étaient plutôt rassurants et cette véto nous a dit que ce n'était probablement qu'un hématome. Nous avons appelé notre véto au retour qui lui a fait des imageries du genou (radios et écho). Pas de lésions osseuses (peut être une petite contusion au genou mais très modérée) ni ligamentaires. 15 jours de repos avec anti inflammatoires par la bouche. A la visite de reprise, la jument s'était bien amélioré mais il persistait une raideur sur le cercle au trot sur sol dur. Et rien sur sol mou.Donc de nouveau imagerie et là elle voit une inflammation intra articulaire avec un début de remodelage osseux ( sachant que la jument a 16 ans et fait de l'arthrose mais rien d'incroyable au vu de son âge d'après la véto). Donc infiltration et Tildren car il y a des échéances importantes dès le mois de mai. Elle est arrêtée 15 jours de plus avec un protocole de reprise sur 4 semaines. On lui met des produits naturels en plus par la bouche et sur le genou, avec en plus de la glace, de l'argile et 6 séances de cryothérapie sur 15 jours.
Avez vous déjà eu ce genre de problème? est ce que ce sont des choses qui se remettent bien? Est ce qu'on peut raisonnablement penser que la jument pourra de nouveau concourir au mois de mai? Merci pour vos expériences.