En tant que particulier transportant ton cheval, tu peux le faire avec n'importe quel véhicule, donc y compris fourgon...
Alors pourquoi certains investissent dans une bétaillère?
Tout simplement parce qu'elle garantit la sécurité et le confort des chevaux... plancher épais et antidérapant, paroi renforcée et rembourrée, amortisseurs plus performants, anneau d'attache, barre de poitrail... et j'en passe.
Alors me direz-vous, je vais transformer et aménager mon fourgon...!
Bonne idée... mais à ce moment là, le poids de votre fourgon va s'en trouver modifié... et donc, obligation de passer aux Mines...

j'adore la réponse du Ministère!