Trouver l'adresse d'une personne à l'étranger

coucou
j'ai déjà fait cette démarche pour mon poney, qui est aussi un connemara importé d'irlande.
du coup je suppose que tu dois avoir un carnet vert, toi aussi, non ?
je leur avais donc envoyé une lettre, et pour l'adresse postale j'avais mis le nom du naisseur, puis tout simplement le nom de la ville, c'était manorhamilton et co. quelque chose. j'avais écrit tout ça en rajoutant le pays et c'était bon.
ils m'avaient ensuite contactée par mail !

j'espère que j'ai été assez claire

Du coup l'équivalent de la poste avait recherché l'adresse ?
C'est super qu'il t'ait recontacté ! Tu avais écris ta lettre en anglais ?

En dessous du prénom/nom j'ai 4 noms: "Carrickaneame", en dessous "Tullyallen", en dessous "Drogheda" et encore en dessous "Co . Louth". Je dois mettre tout ça ?

qu'est-ce que tu entends par l'équivalent de la poste avait recherché l'adresse?
oui j'ai écris ma lettre en anglais !

oui je pense qu'il faut que tu mettes tout ça, je viens de vérifier sur mon carnet et c'était écrit:
nom du naisseur / lisnabrack / manorhamilton / co. Leitrim

ça correspond du coup à l'adressse. tu peux aussi vérifier sur google maps, j'avais regardé

As tu tapé le nom de la personne dans google ? Tu auras peut-être l'adresse à jour ou plus précise

Sinon dans certains pays les adresses sont un peu différentes, et dans le cas l'Irlande on indique le comté ("co ..."). C'est comme si nous on mettait "région ...". C'est juste des habitudes différentes