Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2 3
Auteur
25736 vues - 42 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Riveo

Membre ELITE Or
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 13666
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 15/02/2012 à 14h24

Bonjour,

Selon un calculateur de probabilité de % de robes, j'obtiens ceci pour mon poulain à venir, dans 3 mois :
(Mère : Bai brun pie tobiano hétérozygote
Père : Palomino)

14,58 % => Buckskin Tobiano
14,58 % => Buckskin
14,58 % => Bay Tobiano
14,58 => Bay
8,33 % => Palomino Tobiano
8,33 % => palomino
8,33 % Chestnut Tobiano
8,33 % => Chestnut
2,08 % => Smocky Black Tobiano
2,08 % => Smocky Black
2,08 % => Black Tobiano
2,08 % => Black

J'aimerais savoir à quoi correspondent en français les robes que j'ai surligné en gras ?
(bon, je supposes que "tobiano" c'est "Pie", et "Chestnut" = "Alezan", mais je préfère être sûre ^^ !)

Merci d'avance !

Riveo

Membre ELITE Or
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 13666
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 15/02/2012 à 15h54


malk a écrit le 15/02/2012 à 15h47:

Le dernier c'est pas buckskin dun mais Grullia, soit black + dun ;)
Et pour info' un Bay Dun peut être très claire aussi : Le premier est un Buckskin, le deuxième un Bay Dun. Heureusement que la raie de mulet est là pour faire la différence !


Quel dernier ?^^

Je veux pas faire polémique, mais sur ta 1ère photo, moi j'apperçois (difficilement certes !) un petite raie de mulet ... à moins que ça ne sois l'ombre de sa colonne vertébrale ... Mais l'ombre tout le long, ... je ne sais pas !

Riveo

Membre ELITE Or
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 13666
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 15/02/2012 à 15h55


parksa23 a écrit le 15/02/2012 à 15h47:
"Smoky black" c'est noir avec un gène crême, on dit "noir fumé" en français.
Tobiano c'est bien un patron de pie (comme overo, tovero etc).

Malk

Membre d'honneur
   

Trust : 32  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2693
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 15/02/2012 à 15h59

J'voulais dire le premier XD

Bon c'est un peu galère, apparemment les buckskin présentent tout de même une espèce de raie de mulet ... Bref le mieux c'est de regarder l'ascendance et de lire cette page XP
http://horse-genetique.skyrock.com/13.html

Riveo

Membre ELITE Or
  

Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 13666
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 15/02/2012 à 16h47


malk a écrit le 15/02/2012 à 15h59:
J'voulais dire le premier XD

Bon c'est un peu galère, apparemment les buckskin présentent tout de même une espèce de raie de mulet ... Bref le mieux c'est de regarder l'ascendance et de lire cette page XP
http://horse-genetique.skyrock.com/13.html

Ouais, en gros c un peu compliqué ^^ ! Moi j'y connais absolulment rien en génétique des robes, mais je trouve ça compliqué ! Donc chapeau à vous qui m'avez éclairé !

Lilisondu1741

Membre ELITE Or
  

Trust : 158  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 17923
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 16/02/2012 à 22h42


riveo a écrit le 15/02/2012 à 15h42:

Ouais, je sais pas ^^ !

Voilà une photo ou on le voit bien :


Et une où on voit bien sa raie de mulet :
(il parait très clair limite gris, car il est tondu)


La raie de mulet est bien visible et on dirait que le tour des oreilles est noir mais pas de zébrures et de zone foncée sur les épaules.
Etrange donc ^^".
Et puis je ne suis pas sure qu'il y ai du dun en Connemara .

Kype

Expert
   

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 796
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h30

Une petite question (bête peut être !) : comment appelle-t-on la robe grise en anglais ??
Car ma jument est alezane, et l'étalon est gris, je voudrais donc savoir en quelle probabilité j'ai une chance d'avoir un gris ?
Ma jument est alezane, son père est alezan, le père de son père est bai et la mère de son père est alezane. La mère de ma jument est alezane, le père de sa mère est bai et la mère de sa mère est alezane.
Si quelqu'un est fort dans tout ça...
Merci

Bebecricri

Membre ELITE Or
  

Trust : 8  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16942
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h35


samanthaarkham a écrit le 15/02/2012 à 15h09:


Euhh faux!
Dun et isabelle, c'est différent.

Donc j'ai confondu, buckskin = isabelle.

Mais je répète, dun et isabelle sont deux robes bien distinctes. Le gêne dun est responsable des marques primitives, isabelle est porteur du gêne crème.


Dun c'est un gène, pas une robe!!!

Il est forcément associé à une robe de base!

Samanthaarkham

Compte supprimé


0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h37


kype a écrit le 17/02/2012 à 13h30:
Une petite question (bête peut être !) : comment appelle-t-on la robe grise en anglais ??
Car ma jument est alezane, et l'étalon est gris, je voudrais donc savoir en quelle probabilité j'ai une chance d'avoir un gris ?
Ma jument est alezane, son père est alezan, le père de son père est bai et la mère de son père est alezane. La mère de ma jument est alezane, le père de sa mère est bai et la mère de sa mère est alezane.
Si quelqu'un est fort dans tout ça...
Merci


Bah gris c'est grey, tout simplement et gris pommelé, c'est dapple grey

Bebecricri

Membre ELITE Or
  

Trust : 8  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16942
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h39

Et pour info, il existe bucksin soit isabelle et dunskin soit isabelle + dun!!!!

Bref, difficile de remettre toutes les infos en place sur ce post, tout est mélangé!

Déjà, faut regarder les parents, si pas de présence de dun, le poulain ne peut pas l'avoir!
Et avec les robes de base des parents, si présence du dun, on regarde si le poulain est grullo, bay dun, red dun, dunskin, dunalino etc!

Himaliae

Membre ELITE Or
  

Trust : 729  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12448
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h42


kype a écrit le 17/02/2012 à 13h30:
Une petite question (bête peut être !) : comment appelle-t-on la robe grise en anglais ??
Car ma jument est alezane, et l'étalon est gris, je voudrais donc savoir en quelle probabilité j'ai une chance d'avoir un gris ?
Ma jument est alezane, son père est alezan, le père de son père est bai et la mère de son père est alezane. La mère de ma jument est alezane, le père de sa mère est bai et la mère de sa mère est alezane.
Si quelqu'un est fort dans tout ça...
Merci


Le gène gris est dominant. Un cheval porteur sera obligatoirement gris! Il naitra bai, alezan ou autre et grisonnera très vite!

Si l'étalon porte le gène gris en deux exemplaires (homogygote), tu aura forcément un poulain gris
S'il ne porte qu'un exemplaire du gene gris, tu as 50€ de chances qu'il le transmette au poulain, et donc une chance sur deux d'avoir un poulain gris!

Cet étalon a-t-il déjà produit des poulains autres que gris?

Bebecricri

Membre ELITE Or
  

Trust : 8  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16942
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h43


malk a écrit le 15/02/2012 à 15h47:

Le dernier c'est pas buckskin dun mais Grullia, soit black + dun ;)

Pas forcément!

Edit : Mea-culpa, le Buckskin Dun (Bay + Creme + Dun) existe aussi. Désolée X3

Et pour info' un Bay Dun peut être très claire aussi : Le premier est un Buckskin, le deuxième un Bay Dun. Heureusement que la raie de mulet est là pour faire la différence !



Le 1er est un isabelle (bucksin)
Le 2ème, il a le gène dun (raie de mulet, crin bicolore, zébrures...ne laisse aucun doute) mais je m'interroge sur sa robe de base. Grullo ça m'étonnerait...je le vois plus dunskin justement!

Samanthaarkham

Compte supprimé


0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h44


bebecricri a écrit le 17/02/2012 à 13h35:


Dun c'est un gène, pas une robe!!!

Il est forcément associé à une robe de base!


Oui, je me suis reprise dans ma phrase après en disant "gêne".

Bebecricri

Membre ELITE Or
  

Trust : 8  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16942
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 13h46


samanthaarkham a écrit le 17/02/2012 à 13h44:


Oui, je me suis reprise dans ma phrase après en disant "gêne".


Pas de soucis, tu n'es pas la seule à l'avoir marqué! La faute pour moi à plusieurs éleveurs qui plutot de mettre bai dun sur des annonces pour leurs poulains mettent dun, ce qui trompe les particuliers

Alpine40

Membre ELITE Or
  

Trust : 18  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 10718
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 14h02


bebecricri a écrit le 17/02/2012 à 13h43:


Le 2ème, il a le gène dun (raie de mulet, crin bicolore, zébrures...ne laisse aucun doute) mais je m'interroge sur sa robe de base. Grullo ça m'étonnerait...je le vois plus dunskin justement!

ben pas sur qu'il soit dun moi je dis
parce que le creme et le dun sont diluants,donc partant de la il devrait etre double dilué par ces deux genes
et il me parait alors trop foncé

Amand37

Membre d'honneur
 

Trust : 35  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1858
0 j'aime    
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
Posté le 17/02/2012 à 14h09


riveo a écrit le 15/02/2012 à 15h42:

Ouais, je sais pas ^^ !

Voilà une photo ou on le voit bien :


Et une où on voit bien sa raie de mulet :
(il parait très clair limite gris, car il est tondu)


Ce Connemara est bien isabelle, mais isabelle Sooty !!
Le gène sooty foncit généralement le robe, mais peut aussi apporter une "fausse raie de mulet", des pommelures ou des marbrures sur la robe,...
C'est un gène assez courant mais qui passe inaperçu parfois:
alezan + sooty = alezan brulé
bai + sooty = bai foncé

palomino + sooty = chocolat (+ ou - foncé)
isabelle + sooty = isabelle charbonné (+ ou moins foncé)
et ainsi de suite ..... il est aussi présent chez les chevaux noir mais forcément moins visible !!
Page(s) : 1 2 3
Noms de robe anglais/français?ça correspond à quoi
 Répondre au sujet