A mon avis, si tu comptes faire entre autre, pas mal de dressage, regarde leurs déplacements.
Souvent les pur-sangs sont davantage en équilibre que les trotteurs, et ont un meilleur galop (même si ce n'est pas systématique), je pense qu'en général ils sont plus adaptés que les trotteurs, mais il y a aussi beaucoup de trotteurs tout à fait capables de s'en sortir honorablement dans des petites épreuves de dress.
Mais il y a tellement d'autres choses à prendre en compte:
- la santé (j'imagine que tu feras une visite complète du véto avant, et même radio, car si le pur-sang à couru, il peut être fragilisé (même si ce n'est pas une obligation, évidemment))
- le feeling que tu ressens avec l'un et l'autre.
- la conformation, leurs aplombs, leur "rusticité":
Aura-t'il besoin d'être férré? Couvert l'hiver? A t-il tendance à se blesser tout seul assez souvent? Comment doit-il être nourrit pour rester en état? (d'un cheval à l'autre il peut y avoir une grosse différence), etc...
Bref, il y a beaucoup de choses à prendre en compte à l'achat, tout dépend également de tes moyens face à toutes ces questions:
- Moyens financiers: le trotteur de 2 ans sera peut-être à (re)débourrer, leur besoins de santé et alimentaires ne seront pas forcément les mêmes...
- Moyens "équestres", par rapport à ton niveau actuel, tes connaissances, l'encadrement dont tu pourras bénéficier, etc...
Voilà, en fait je ne pense pas qu'on puisse te conseiller l'un ou l'autre juste sur 2 photos, c'est à toi de mener une vraie réflexion.
Pourquoi ne pas te faire une fiche comparative entre les 2, avec pour chacun, leurs qualités et leur défauts (ou les points positifs, et les points négatifs)...
Bonne réflexion

!